| Коммунальная квартира: Фотографии | Communal Living in Russia: Photos |
| Улицы и дворы: Дом на углу Большого и Карповки | The Neighborhood: A house at the corner of Bolshoy and Karpovka |
| Краткое описание | Summary |
| Один из перекрестков, которые видят Марина и Лена (клипы «Чаепитие» и «Кто жил здесь до революции?» (Видеоэкскурсия 5) в окрестностях своего дома. 2007. | Two streets often seen by Marina and Lena from the clips "Over a Cup of Tea" and "Who lived here before the revolution?" (Tour 5). 2007. |
| Что, где, когда | Basic Facts and Background |
|
Когда: весна 2007 Где: Один из престижных районов Санкт-Петербурга, где жилые дома построены по большей части в начале ХХ века. Что: Вид дома на углу Большого проспекта Петроградской стороны и набережной реки Карповки. В этом квартале живут Лена и Марина из клипов «Чаепитие», «Кто жил здесь до революции?» (Видеоэкскурсия 5). На доме есть мемориальная доска, увековечивающая тот факт, что здесь останавливался Ленин.
|
When: Spring 2007 Where: A prestigious neighborhood in St. Petersburg. Most buildings here were built in the early twentieth century. What: View of a building on the corner of Bolshoy Prospekt (Petrograd Side) and the embankment of the Karpovka river. This block is the home of Lena and Marina from the "Over a Cup of Tea," and "Who Lived Here Before the Revolution?" (Tour 5). The building has a memorial plaque commemorating the fact that Lenin slept there.
|